Englisch-Italienisch Übersetzung für compound

compostoOltre alle radiazioni, l'UI è un composto chimico tossico. Apart from the radiation, DU is a chemical toxic compound.
accordarsi

aggiungereAlle difficoltà che gravano sull'allevatore/produttore di latte si vanno ad aggiungere le difficoltà legate all'acquisizione di quote, e quelle legate all'acquisizione di bestiame... The arduous job of the dairy farmer is compounded by difficulties in obtaining a quota, difficulties in obtaining cattle... A quest’elenco si potrebbero aggiungere sensori o materiali da costruzione come i nanocomposti o fibre e tessuti la cui superficie viene attivata da aggregati di elettroni. To these examples one could add sensory or construction materials such as nano-composites or fibres and fabrics whose surfaces are activated by electron compounds.
amalgama
campo di prigionìa
complessoIl problema del velo islamico è complesso e gradiremmo che alcuni colleghi non lo complicassero ulteriormente con le loro certezze. The issue of the Islamic headscarf is a complex one and we hope that some of our fellow Members will not compound this complexity with their certitudes.
comporre
costituito

an enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined
composed of elements; not simple
dealing with numbers of various denominations of quantity, or with processes more complex than the simple process
An octave higher than originally (i.e. a compound major second is equivalent to a major ninth
Anything made by combining several things
A substance formed by chemical union of two or more ingredients in definite proportions by weight
a , a steam locomotive with both high-pressure and low-pressure cylinders
To form by combining different elements, ingredients, or parts
To assemble into a whole; to combine, mix, or unite
To modify or change by combination with some other thing or part; to mingle with something else
To settle by agreeing on less than the claim, or on different terms than those stipulated
To settle amicably; to adjust by agreement; to compromise
To come to terms of agreement; to agree; to settle by a compromise; usually followed by ''with'before the person participating, and ''for'before the thing compounded or the consideration
To compose; to constitute
To increase in value with interest, where the interest is earned on both the principal sum and prior earned interest
Of a horse: to fail to maintain speed

Wörterbuch